La Sorga d'Òc
La Sorga D’Òc est un espace dédié à la langue et à la culture occitanes.
Catégorie : Non classé
-
L’occitan n’a pas toujours été une langue simplement parlée. Elle a été et elle est une langue écrite ! Voici comment déchiffrer le languedocien : Pour les voyelles : « A » se dit « a » sauf s’il est la dernière lettre du mot, comme dans « taula » qu’on prononcera « taoulo » où il se prononce donc « O ». « E » se…
-
Voici la liste des verbes irréguliers en occitan languedocien : A : aduire (amener/apporter), anar (aller), ardre (brûler), astrénher (astreindre/contraindre), aver (avoir) B : beure (boire), bolir (bouillir/bouillonner/fermenter) C : caire (càser) (tomber/choir), caler (falloir), cambiar (changer), caupre (contenir/tenir/trouver place), cénher (cendre), claure (clore/enfermer), cobrir (syn de dobrir, ouvrir), còire (cuire), conclure (syn de claure,…
-
A l’indicatif : Au subjonctif : Au conditionnel : A l’impératif : Les formes impersonnelles : Pour le gérondif on emploiera « en avent » et pour le participe passé ce sera « agut/aguda »
-
A l’indicatif : Au subjonctif : Au conditionnel : A l’impératif : Les formes impersonnelles : Au gérondif on emploiera « en essent » et pour le participe passé ce sera « estat/estada »
-
Les verbes en -RE Exemple : Batre (battre) La lettre avant le -RE est une consonne. Par exemple : pèrdre (perdre) et recebre (recevoir). Si la consonne est un b ou un g, à la troisième personne du singulier du présent de l’indicatif, elle changera en p ou c. Ainsi, recebre donnera recep et pèrdre deviendra pèrd. Pour l’indicatif : Pour le subjonctif : Pour le conditionnel : Pour l’impératif : Pour…
-
Deuxième groupe (verbes en -IR) Avec par exemple finir (achever, finir), partir (partir) et fugir (fuir) et sentir (sentir). Pour l’indicatif : Pour le subjonctif : Pour le conditionnel : Pour l’impératif : Pour les formes impersonnelles : Le gérondif se dira « en finissent » Le participe passé se dira « finit/finida »
-
Pour le temps de l’indicatif : Pour le premier groupe, ce sont les verbes en « ar » comme « parlar » Pour le temps du subjonctif : Pour le conditionnel : Pour l’impératif : Pour les formes impersonnelles : Le gérondif se dira « en parlant » Le participe passé sera « parlat/parlada »
-
Donner l’heure en occitan Tout d’abord, l’heure se dit l’ora. Anam doncas aprene a dire las oras en occitan ! Apprenons donc à dire les heures en occitan ! Çò primièr, cal saber que i d’oras d’abans miègjorn e las oras d’aprèp miègjorn. Il faut savoir qu’il y a les heures d’avant midi et d’après…
-
Lire et écrire les chiffres : Les chiffre des zéro à neuf et les nombres de dix à seize ont des mots spécifiques zèro [0], un [1] (una au féminin), dos [2] (doás au féminin), tres [3], quatre [4], cinc [5], sièis [6], sèt [7], uèch [8], nòu [9], dètz [10], onze [11], dotze [12],…